Sinop Bienali’nin 9. edisyonu kapsamında Sinop Tarihî Cezaevi Kültür Merkezi’nde sergilenen Yeşim Uzunöz’ün “O Benim Hikayemdi” sergisi, İBB Kültür ve İBB Miras’ın katkılarıyla 9 Mart 2025 tarihine kadar Bebek Sarnıcı’nda sanatseverlerle buluşuyor.

​Sinop kökenli sanatçı Yeşim Uzunöz, “O Benim Hikâyemdi” sergisinde, kendi köklerinden yola çıkarak katılımcı sanat pratiklerini ekolojik ilişkilerle bir araya getiriyor. Uzunöz, sergide kendini kum zambağı ile özdeşleştirerek bu endemik bitkinin gözünden anlatılan bir hikâyeyi izleyicilere sunuyor. Toplamda sekiz kitaptan oluşan eserde, birinci kitapta kum zambağının kendi öyküsü anlatılıyor. Diğer yedi kitap ise, ilk kitaptaki kum zambağının hikâyesinden yola çıkarak, Sinop’ta yaşayan yedi kadının bu nesli tükenmekte olan bitkiyle kurduğu ilişkilerden beslenen yeni hikâyeler yaratıyor. Yerleştirmenin önemli bir parçası olan video, Sinop Akliman Sahili’nden alınan kum zambağı görüntülerini içeriyor. Bu video, sahilden gelen kum ile sergilenerek koruma altında olan endemik bir tür olarak bitkinin yok olma tehlikesine dikkat çekiyor. Kum zambağı, ince bir kum içinde, tuzlu suyla süren hayatın eşiğinde, rüzgârda salınarak kırılgan bir iz bırakır. Bu yerleştirme, türdeşlikler ve ekolojik yıkım arasında bir bağ kurarken, aynı zamanda kişisel hikâyelerle çok katmanlı anlatılar sunuyor.

Çağdaş Kore edebiyatının önde gelen yazarlarından Hwang Sok-yong’un modernleşme arzusuyla daima ileri giden bir ülkenin geride bıraktığı insanlara ve maziye son bir bakış niteliğindeki romanı Günbatımında, S. Göksel Türközü’nün çevirisiyle Doğan Kitap’tan çıktı.

​Romanın baş kahramanı Minu Bak zengin ve başarılı bir adamdır. Seul’ün kenar mahallesinde fakir bir aileye doğmuş, hızla modernleşen bir ülkede o da zenginleşmiştir. Büyük bir mimarlık şirketinin başında çalışırken bir zamanlar âşık olduğu ve ihanet ettiği kadından bir mesaj alır. Anılar birden canlanır ve Minu yıllar önce geride bıraktığını düşündüğü dünyayı ziyaret etmek ister. Ancak suç, fakirlik ve şiddetle birlikte aşkın, heyecanın ve fırsatların da ülkesi olan o mahalle artık yoktur.

Piyanist, klavsen sanatçısı ve besteci İklim Tamkan, aralık ayında Türkiye’nin dört bir yanında sahne alarak müzikseverlerle buluşacak.

Avrupa ve ABD’deki performanslarının ardından Tamkan, barok, caz ve halk müziğini harmanladığı eşsiz repertuvarıyla Türkiye’deki dinleyicilerle bir araya gelecek. İklim Tamkan’ın turnesi 7-8 Aralık tarihlerinde Minoa Pera’da gerçekleştirilen konserlerle başladı. Mezzo-soprano Senem Demircioğlu ile sahne alan Tamkan, Fazıl Say prodüktörlüğünde yayımlanan İlk Atlas albümünden eserlerin yanı sıra, barok ve halk müziğinden seçilen parçaları da dinleyicilerle buluşturdu. Aralık ayı boyunca farklı mekânlarda devam edecek turne kapsamında Tamkan, 23 ve 26 Aralık tarihlerinde saat 20.30’da Taksim’deki Saint Antuan Kilisesi’nde konser verecek. Musicandle konserleri kapsamında gerçekleşecek bu performanslarda, kilisenin tarihi orgunda Johann Sebastian Bach’ın dünyaca ünlü eseri “Re Minör Toccata” da icra edilecek.

​İklim Tamkan ve Senem Demircioğlu, Van ve Diyarbakır’da da konser verecek. 20 ve 21 Aralık’ta saat 19.30’da Van’daki Tariria Kültür Sanat Merkezi’nde, 22 Aralık saat 20.00’de ise Diyarbakır’daki Çand Amed Sezai Karakoç Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilecek konserlerde, barok, caz ve halk müziği gibi farklı tarzları bir araya getiren zengin bir repertuvar sunacaklar.

Borusan Contemporary, Doug Aitken’in Türkiye’deki ilk monografik sergisi “İçimdeki Şehir”e eşlik eden Doug Aitken: İçimdeki Şehir kitabını yayımladı.

Amerikalı multidisipliner sanatçı Doug Aitken’in “İçimdeki Şehir” sergisine özel olarak hazırlanan kitap kapsamlı içeriği ile Aitken’in disiplinlerarası üretimleri ve özgün sanatsal yaklaşımına ışık tutuyor. Küratörlüğünü sanat yönetmeni Jérôme Sans’ın üstlendiği sergi, çağdaş toplumun ve güncel insanlık durumunun çarpıcı bir portresini çizerken, Perili Köşk’ün mimarisiyle etkileyici bir diyalog kuruyor. Doug Aitken: İçimdeki Şehir, Aitken’in zengin ve özgün sanat pratiğine derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitapta Dr. Kumru Eren, Jérôme Sans ve Prof. Dr. Ali Akay’ın kaleme aldığı makalelerin yanı sıra, Jérôme Sans’ın Doug Aitken ile gerçekleştirdiği bir röportaj da yer alıyor. Bu kapsamlı içerik, Aitken’in sanat pratiğinin düşünsel kaynaklarını, ilham ve bağlantı noktalarını, özgün sanatsal yaklaşımını, okuyuculara derinlikli bir anlatı ile sunuyor.

​Doug Aitken: İçimdeki Şehir sergi kitabı Borusan Contemporary içerisinde yer alan Frankeştayn Kitabevi’nden temin edebilirsiniz. Doug Aitken’in “İçimdeki Şehir” sergisini ise 17 Ağustos 2025 tarihine kadar Perili Köşk’te ziyaret edebilirsiniz.

Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi’nin Atlas Publishing Lab iş birliğiyle düzenlediği “Yazar-Editör Sohbetleri”nde yılın son konukları editör Berrak Göçer ve yazar Yekta Kopan olacak.

26 Aralık akşamı gerçekleşecek etkinlikte, Kopan’ın kasım ayında Can Yayınları etiketiyle yayımlanan yeni öykü kitabı Belki Yaz Erken Gelir odağında gerçekleşecek. Bu kitabın yanı sıra yazarın sanatsal üretim yolculuğu detaylı bir şekilde ele alınacak. Göçer ve Kopan, bu kitap ve öyküler aracılığıyla yazı bekleyenleri, yolun nereye varacağını bilmeyenleri, uzaktan duyulan sesleri ve durmadan yürüyenlere dair derinlikli hikâyeleri konuşurken, katılımcıları hayatın bitmeyen bekleyişine edebiyat aracılığıyla tanık edecekler.

Kopan’ın yeni kitabının yanı sıra yıllara yayılan sanatsal üretiminin de konuşulacağı etkinlik, editörlük ve yazarlık ilişkisini, bir kitabın ortaya çıkış sürecindeki dinamikleri ve yaratıcı süreçleri irdeleyerek edebiyat dünyasının merak edilen yönlerine de ışık tutacak.

​“Yazar-Editör Sohbetleri” 26 Aralık Perşembe günü, saat 18.00’de Pera Müzesi Oditoryumu’nda gerçekleşecek ve ücretsiz olacak. Rezervasyon gerekmemektedir.

Shoegaze/dream pop üçlüsü Plastic Ideas, yeni albümden önceki son teklisini “Her Şey Anlamsız”ı Tamar Records etiketiyle müzikseverlerle buluşturdu.

2019 yılında İstanbul’da kurulan Plastic Ideas, Bakiyesi Belirsiz Ömrüm isimli ilk albümünü 2022 yılında yayımladı. Grubun yeni albümden önce çıkardığı son teklisinin “Her Şey Anlamsız”, post-rock tınılarını shoegaze’in duygusal derinliğiyle harmanlayan bir parça.

Şarkı, boğucu bir içsel karanlığı ve kendini kaybetmişliği anlatan sözleriyle, şarkı dinleyiciyi varoluşsal bir sorgulamanın içine sürüklüyor. Yoğun tekrarlar ve katmanlı gitar dokunuşlarıyla, modern hayatın anlamsızlığı ve yalnızlık duygusu arasında yankılanıyor.

Plastic Ideas’ın yeni teklisi “Her Şey Anlamsız”ı buradan dinleyebilirsiniz.

Künye:
Söz: Sertaç Çomak, Efekan Küçükçınar, Berkan Çalışkan
Müzik: Berkan Çalışkan
Vokaller: Berkan Çalışkan, Efekan Küçükçınar, Sertaç Çomak
Canlı Enstrümanlar: Berkan Çalışkan
Kayıt & Prodüksiyon: Berkan Çalışkan
Ses Mühendisi, Mix & Mastering: Berkan Çalışkan
​Single Kapağı: Gökçe Porsuk

Gülşah Mursaloğlu’nun “Pul Pul Döküldü, Ufalandı Zaman” başlıklı kişisel sergisi 27 Aralık 2024 - 22 Şubat 2025 tarihleri arasında SANATORIUM’da sanatseverlerle buluşacak.

“Pul Pul Döküldü, Ufalandı Zaman” sergisi yaşama elveren koşulları, üretkenliği, makinelerin ve insanların üretmediği, es verdiği zamanı ve yavaşlamayı araştırıyor. Mekâna yayılmış, farklı formlarda asılı kalmış, dönüşmüş yumurtalar, kabukları ve uyku dalgaları bu araştırmanın merkezinde yer alıyor.

Kuytuda Uğuldayan Yumurta isimli video yerleştirmesi yaşamı başlatan ve devam ettiren koşulları sorguluyor: konak olma, dikkat ve bakım, kesinti, aksama, düzensizlik, kargaşa ve dönüşüm. Performansçı bir depo koridorunda yumurtalarla dikkatli bir şekilde ilişkilenirken, soyut bir peyzajda yumurtalar çeşitli hızlarda parçalanıyor. Kamera yakın kadrajda farklı yumurtaların yolculuklarını takip ederken iki eş zamanlı koreografi ortaya çıkıyor: yumurtalar mekânın kontürlerini izliyor, sindiriliyor, yuvalara yerleşiyor, kabukları kırılıyor, parçalanıyor ve sonsuz döngülerde çevriliyor.

Serginin girişinde yer alan yerleştirme Hızlandırılmış Milyon Yıllık Bir Karşılaşma sanatçının bir seneyi aşkın süredir kendi mutfağından ve çevresinden topladığı yumurta kabuklarından oluşuyor. Yumurta kabuklarının yüzde doksanı kumtaşı, kireç taşı, şişt gibi tortul kayaçların da yapıtaşı olan kalsiyum karbonattan oluşur. Kayaların oluşması binlerce, milyonlarca yıl sürerken bir tavuğun vücudunda yumurta kabuğunun oluşması yaklaşık 20-24 saat sürer. Isıyla zamanda bir yolculuk yaparak taşlaşan yumurta kabukları seramik parçalarının üzerinde yan yana diziliyor. Sergi boyunca mekâna giren izleyiciler yarattıkları titreşimlerle işe dâhil oluyorlar, hem yerleştirmedeki seramikleri temas ettirip ses çıkarmalarına hem de sırın içindeki kabukların ufalanmasına katkıda bulunuyorlar.

Dalgalar Boyu Derya-degiş’te sergi mekânının iki çapraz köşesine iki bedenin uyku dalgaları konumlanıyor. İnsan yaşamının üçte birini, bazı türlerinse yaşamının yüzde seksenini kaplayan uyku, türleri eşitleyen, birleştiren bir alan oluşturuyor. Yerleştirmede, sıklıkla ofislerde kullanılan kare floresan lambalar serginin açık olduğu sekiz saat boyunca renk değiştirerek bu bedenlerin REM, non-REM dalgalarını ve uykularındaki kesintileri taklit ediyor, geceyi gündüze taşıyor.

Sanatçının topladığı kabukların bir kısmı Gözeneklerde Kutu Kutu Pense’de ezilip parçalara ayrılıp, tekrar bir araya geliyor. Bedenler ve türler arası geçiş yapan yumurtaların kalıntıları birbirine karışıyor, fosilleşmiş fragmanlar hâlinde galerinin duvarlarında geziniyor.

Sergiye sanatçının Goldrausch Künstlerinnenprojekt çalışma ve araştırma programı kapsamında ürettiği, Sina Ribak’ın Tending to Elusive Matter [Anlaşılması Güç Maddeye İcabet Etmek] metnini içeren aynı isimli yayın eşlik ediyor.

Künye: Gülşah Mursaloğlu, A Chanting Egg, Near the Dent, 2024, Single channel video installation, 14'06'', 3 + 1 AP (Sanatçı ve SANATORIUM’un izniyle)

Mark Janssen’in çocuklar için hazırladığı muzip, eğlenceli ve heyecan verici yeni öyküsü Dur! Canavar!, Sinan Çakmak’ın çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı.

Janssen’in yazdığı ve resimlediği kitap 5 yaş ve üzeri okurlarını iki kız kardeşin macerasına ortak ediyor. İki kız kardeş, hurdayla dolu bir arabadan kurtulmak için yola çıkarlar. Ancak yolda büyük ve korkunç canavarlar onları durdurmaya çalışır. Peki bu korkunç yaratıklar neyin peşindedir dersiniz? Kızlar onlara kafa tutmayı başarabilecek midir? Hepsinin cevabı bu kitapta!

​“Amanın! Bir canavar daha var! 'Dur!' diye gürledi. 'Onu istiyorum! Hemen!' 'Ama araba boş. Tüm hurdaları dağıttık. Yoksa canavarın işaret ettiği şey...'”

Disney’in yeni filmi Mufasa: Aslan Kral, yarın (20 Aralık) vizyona girecek.

Mağrur Diyar’ın kralının beklenmedik yükseliş hikâyesine odaklanan Mufasa: Aslan Kral’da; Rafiki, Simba ve Nala’nın kızı genç aslan yavrusu Kiara’ya, Mufasa efsanesini anlatması görevlendirilirken, Timon ve Pumbaa ise yine kendilerine özgü şakalarını yapıyor. Zamanda geriye dönüşlerle anlatılan hikâyede Mufasa, kraliyet soyunun varisi olan Taka adlı bir aslanla tanışana kadar kaybolmuş ve yalnız bir yetim yavru olarak yer alıyor. Taka ile yollarının kesişmesi, Mufasa’nın kaderini baştan sona değiştirecek bir yolculuğu başlatıyor. Bu sıra dışı karakterler, ortak bir düşmana karşı hayatta kalabilmek ve kaderlerini keşfetmek için birlikte mücadele ederken birbirlerine bağları da birçok kez sınanıyor.

Filmde Aaron Pierre (Mufasa), Kelvin Harrison Jr. (Taka/Scar), Tiffany Boone (Sarabi), Kagiso Lediga (Genç Rafiki), Preston Nyman (Zazu), Mads Mikkelsen (Kiros), Thandiwe Newton (Eshe), Lennie James (Obasi), Anika Noni Rose (Afia), Keith David (Masego), John Kani (Rafiki), Seth Rogen (Pumbaa), Billy Eichner (Timon), Donald Glover (Simba), Blue Ivy Carter (Kiara), Braelyn Rankins (Genç Mufasa), Theo Somolu (Genç Taka), Folake Olowofoyeku, Joanna Jones, Thuso Mbedu, Sheila Atim, Abdul Salis, Dominique Jennings ve Beyoncé Knowles-Carter (Nala) gibi yıldız isimler yer alıyor. Gerçekçi bilgisayar destekli görüntüler ve canlı aksiyon çekim tekniklerinin birleşimiyle yaratılan filmin yapımcılığını Adele Romanski ve Mark Ceryak, filmin yürütücü yapımcılığını ise Peter Tobyansen üstleniyor.

​Mufasa: Aslan Kral filminin fragmanını buradan izleyebilirsiniz.

Taviloğlu Koleksiyonu’nun 52 yıllık serüvenini İstanbul’un 7 mekânda sanatseverlerle buluşturan “Bir Koleksiyoner Hikâyesi” başlıklı sergi 30 Mart 2025 tarihine kadar uzatıldı.

1972’den günümüze, yarım asırlık bir tutkuyu, birikimi ve adanmışlığı izleyicilere sunan “Bir Koleksiyoner Hikâyesi” sergisi devam ediyor. Sergi, 30 Mart 2025 tarihine kadar 5 mevcut mekân ve 2 yeni mekânda sanatseverleri ağırlıyor. Galeri Eyüpsultan, İstanbul Sanat (Haliç Tersanesi), İş Sanat Kibele Sanat Galerisi, ⁠Mecidiyeköy Tarihi Likör Fabrikası, Müze Gazhane’deki sergiler aralıksız olarak ziyaret edilmeye devam edecek. Daha önce Artİstanbul Feshane’de sergilenen eserler, 7 Ocak’tan itibaren The Ritz-Carlton Residences, Istanbul B Blok’taki; MSGSÜ İstanbul Resim Heykel Müzesi’nde sergilenen eserler ise ⁠10 Ocak’tan itibaren Yapı Kredi bomontiada F Blok’taki yeni mekânlarında sanatseverlerin ziyaretine açık olacak. Küratörlüğünü Derya Yücel ve Marcus Graf’ın üstlendiği “Bir Koleksiyoner Hikâyesi”, Taviloğlu Koleksiyonu’nun tamamını, 903 sanatçının 2438 eserini bir arada görme imkânı sunuyor.

İş Sanat ana sponsorluğunda, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, İBB Kültür Daire Başkanlığı, İBB Miras, Eyüp Belediyesi, Altınmarka, Bilgili Holding ve Doğuş Grubu’nun katkıları ve Contemporary Istanbul Vakfı (CIF) iş birliği ile gerçekleştirilen sergiyi, Galeri Eyüpsultan, İstanbul Sanat (Haliç Tersanesi), İş Sanat Kibele Sanat Galerisi, Mecidiyeköy Likör Fabrikası, Müze Gazhane, The Ritz-Carlton Residences, Istanbul B Blok ve Yapı Kredi bomontiada F Blok’ta 30 Mart 2025 tarihine kadar ziyaret edebilirsiniz.

Ziyaret saatleri:
Galeri Eyüpsultan - Pazartesi hariç her gün 11.00-19.00
İstanbul Sanat (Haliç Tersanesi) - Pazartesi hariç her gün 10.00-19.00
İş Sanat Kibele Sanat Galerisi - Her gün 09.00-19.00
Mecidiyeköy Likör Fabrikası - Pazartesi hariç her gün 11.00-19.00
Müze Gazhane - Pazartesi hariç her gün 10.00-18.00
The Ritz-Carlton Residences, Istanbul (B Blok) - 7 Ocak’tan itibaren, Pazartesi hariç her gün 10.00-19.00
​Yapı Kredi bomontiada (F Blok) - 10 Ocak’tan itibaren, Pazartesi hariç her gün 10.00-19.00