Antonio Ferrara’dan Dünyayı “Anlamak” İçin

Antonio Ferrara’nın gezegenimizi, çevremizdeki insanları ve hatta kendimizi nasıl anladığımızı düşündürten, Arianna Papini’nin resimlediği kitabı Anlamak, Filiz Özdem’in çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çıktı.

Sorununa başka bir açıdan bakınca zaten daha iyi anlamış olursun. Eğer kapı kapalıysa ve senin anahtarın yoksa o zaman iyice ara sakince, dikkatlice. Dene, eğil ve bak: Bulacaksın anahtarı paspasın altında.

“Ayağının dibine kıvrılan kedi
anlar her şeyi
ve yavaş yavaş
​alır götürür derdini, kederini.”