Joseph Heller’dan “Sanatçının Yaşlı Bir Adam Olarak Portresi”

Joseph Heller’ın yaşamıyla birçok paralellik taşıyan son kitabı Sanatçının Yaşlı Bir Adam Olarak Portresi, Filiz Çakır’ın çevirisiyle Everest Yayınları’ndan çıktı.

Joseph Heller’ın ölümünden sonra yayımlanan kitabı Sanatçının Yaşlı Bir Adam Olarak Portresi, ilk romanıyla büyük bir başarı yakalayan yaşlı bir yazarı konu alıyor. Bir türlü ilk romandan daha başarılı bir kitap yazamayan yazar, ölmeden önce bir kitap daha yazmaya çalışıyor.

​“Eugene Pota, büyük başarı elde eden ilk romanı sayesinde ünlenmiş bir yazar. Sonraki tüm eserleri eleştirmenlerce ilk romanıyla kıyaslanan Pota, yaşlılığında bir kitap daha yazmaya girişir. Ne var ki kitabın konusunda bir türlü karar kılamaz ve bu arayışında önce eşine yönelir, ardından mitolojiye. Fakat bulduğu hiçbir fikir editörünü tatmin etmez. Başarısız girişimlerinde James Joyce, Franz Kafka gibi yazarların etkisinde kalan yazar bir çıkmaza girer.”