Haruki Murakami’den Altı Yıl Sonra Yeni Roman

Shinchosha Publishing Co., Japon yazar Haruki Murakami’nin altı yıllık aradan sonra 13 Nisan 2023’te yeni bir roman yayımlayacağını duyurdu.

Dün (31 Ocak) yapılan açıklamada kitabın önce Japoncada yayımlanacağı daha sonra diğer dillere çevrileceği belirtildi. En son 2017 yılında yayımladığı Killing Commendatore (Kumandanı Öldürmek) ile okuruyla buluşan Murakami’nin yeni romanının ismi ve kurgusuyla ilgili detaylar henüz paylaşılmadı.

Kitabın 1200 sayfadan (400 karakterlik Japon el yazması kağıda eş değer) oluşacağı, fiyatının 2,970 yen ve eş zamanlı olarak e-kitap olarak yayımlanacağı da paylaşılan ayrıntılar arasında yer aldı.

​Haruki Murakami’nin pek çok eserini Türkçeye kazandıran Prof. Dr. Ali Volkan Erdemir konuya dair görüşlerini Artful Living ile paylaştı:

“Roman, Japoncada 1200 sayfa, Türkçe çevirisi tahminen 500-550 sayfa civarında olur. Yayınevinden sonra hemen size ilettim haberi ama bu arada İngilizceden de duyulup Twitter'da dönmeye başladı.

Murakami; 2022 yılında klasik müzik albüm seçkisi üzerine iki kitap yayımlamıştı. Bu haber Japonya'daki tüm "Harukist"leri çok sevindirdi. Özellikle Murakami'nin yazarlık kariyerinin bittiğini iddia edenlere güzel bir cevap verdiği konuşulanlar arasında. Çünkü burada sevenleri olduğu gibi çekemeyenleri de var Murakami'nin.

​Yine, 12 Ocak'ta doğum gününde tanıştığım yazar 74 yaşında, Kumandanı Öldürmek'ten 6 yıl sonra yeni romanını yayımlamış oluyor.”