Dönüşen Tıp ve Yeni İnsan

Pulitzer ödüllü yazarı Siddhartha Mukherjee’nin hücrelerin, hücreleri biçimlendirme kabiliyetimizin ve tıptaki dönüşümün tarihini anlattığı Hücrenin Şarkısı: Dönüşen Tıp ve Yeni İnsan, Barışcan Ersöz’ün çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı.

Tüm Hastalıkların Şahı ve Gen’in yazarı Mukherjee, okurlarına insan olmanın anlamına dair bir başyapıt daha sunuyor. Hücrenin Şarkısı, 1600’lerde, birbirlerinden iki yüz kilometre uzakta çalışan münzevi bir tekstil tüccarıyla sıradışı bir bilginin el yapımı mikroskopları sayesinde yaşam içindeki yaşamı ya da kendi verdikleri ismiyle hücreyi keşfetmeleriyle başlıyor. Mukherjee hikâyenin izini günümüze kadar sürerek, hücreye dair kavrayışımızın ve onu manipüle etme becerimizin (modern tıp) sadece bilimi değil, insana dair hemen her şeyi değiştirdiğini gösteriyor. Ve nihayetinde bizleri genleri düzenlenmiş embriyoların tasarlandığı, hücre naklinin doğal ile geliştirilmiş olan arasındaki sınırların bulanıklaştıracak şekilde kullanıldığı bir geleceğin sarp kayalıklarına götürüyor.

​“Henüz biyolojiye hayran değilseniz, Hücrenin Şarkısı sizi o noktaya getirebilir. Tam bir ustalık dersi.” - Guardian