Clare Reddaway’in kırılgan aile bağları ve geçmişle yüzleşme üzerine kurulu, karakterlerinin ruhunu incelikle ortaya koyduğu romanı Sığ Sularda Dans, Serkan Toy’un çeviriyle Dedalus Kitap’tan çıktı.
Reddaway, bu ilk romanında annelik, kimlik ve gençlik sancılarına odaklanıyor. Geçmişle yüzleşmeye cesaret edenler için yeni başlangıçlara uzanan bir hikâye anlatıyor.
Sığ Sularda Dans, küçük bir kasabanın sakin yüzeyinin altındaki derin duygusal dünyaları keşfetmeye davet ediyor. Flora yıllardır aynı evin ve aynı hayatın içine hapsolmuş bir kadın, günün birinde denizin çekim gücüne kapılıp hiç bilmediği bir özgürlüğe adım atar. Cathy gençliğinde hayallerini geride bırakmış, hayata karşı kırılgan bir cesareti olan bir anne. Ve Isla, ilk aşkın heyecanını ve gençliğin sancılarını henüz tam anlamıyla çözümleyememiş bir genç kız, annesiyle olan karmaşık bağı ve kendine duyduğu güvensizlikle savaşırken, kim olduğunu anlamak için hayatın sığ sularında çırpınır. Bir gün yedi yaşından beri görmediği büyükbabasının Skye Adası’ndaki kulübesi beklenmedik bir şekilde ona miras kaldığında her şey farklılaşır.