Mitolojiden esinlenerek yazılmış, hayatımıza dâhil olmuş öykülerden biri de Pygmalion’dur. Yarattığı, yetiştirdiği, dönüştürdüğü, değiştirdiği hatta var ettiği karaktere ve kişiye âşık olmanın işlendiği hikâyelerin esin kaynağıdır Pygmalion. 

İngiliz Edebiyatı’nın en güçlü kadın romancılarından biri olarak kabul edilir Jane Austen. Bunun sebebi zekice tasarlanmış toplum komedisi ve döneminin insan ilişkilerini yansıtırken kullandığı samimi ve belki bazen biraz da “dalgacı” diliyle yazdığı romanlarının 200 yıldır çok popüler olması değildir sadece.